Анна Барвинок – 190 лет со дня рождения

Все новости
05.05.2018

Она была первой писательницей новой украинской литературы, главенствующей представительницей литературы этнографического реализма. Ее произведения получили в целом положительную оценку Бориса Гринченко, который утверждал, что «кращі її оповідання належать і до кращих зразків українського письменства»; Дмитрия Дорошенко, который считал, что ряд произведений Анны Барвинок «можуть сміливо посісти місце поряд із всесвітніми літературними образами поетичної й ніжної жіночої вдачі».

Анна Барвинок (настоящее имя – Александра Михайловна Белозерская-Кулиш) родилась 5 мая (23 апреля) 1828 г. в г. Борзна на Черниговщине. Но в то время в этом городе были часты пожары, их дом сгорел, и многодетная семья переехала на хутор Мотроновка недалеко от Борзны.

Отец девушки, Михаил Белозерский, был одним из самых образованных людей в тех краях, получил репутацию «вольнодумца», «масона» и «вольтерианца» (и действительно, он охотно читал знаменитого французского философа в оригинале). В то же время М. Белозерский, благородный маршал-предводитель местного дворянства, был сознательным украинцем, искренне и глубоко интересовался зародышами новой украинской литературы. Умер, когда Сане было шесть годков. Мать, Прасковья Григорьевна Костенецкая, была дочерью казацкого сотника, прекрасной хозяйкой, мудрой, ласковой, поэтической женщиной. Увлекалась романами Вальтера Скотта, но больше всего любила и уважала украинские песни, древние обычаи. Все дети Белозерских стали выдающимися деятелями украинской культуры: брат Василий – общественный и литературный деятель, один из организаторов Кирилло-Мефодиевского братства; Николай – фольклорист и этнограф, автор труда о Шевченко («Тарас Григорьевич Шевченко по воспоминаниям разных лиц»), издатель сборника «Южнорусские летописи», редактор «Черниговских губернских ведомостей»; Люба была музой Виктора Забилы; Надежда – мать писательницы Надежды Кибальчич, бабушка Любви Яновской.

Девушки закончили пансионат, знали французский и немецкий, мать учила дочерей домашней экономике. Александра очень любила кулинарию. В конце концов, один из крупнейших гурманов Украины – Костомаров – любил грибы, которые готовила Саня Кулиш, а Шевченко любил маринованную хозяйкой корюшку.

15-летняя Александра и ее будущий муж (старше нее на девять лет) познакомились в Мотроновке; Пантелеймон Кулиш, уже многообещающий писатель, приехал туда погостить по приглашению своего друга, Василия Белозерского. В течение лета он жил в отдельной избе, где написал «Черную раду». История любви Александры Белозерской и Кулиша (а потом – 50-летняя супружеская жизнь, ни в коем случае не идиллическая) достойна того, чтобы быть воспроизведенной в романах. И недаром многие друзья (среди них – выдающийся украинский ученый, просветитель и переводчик Иван Пулюй) называли Александру Михайловну «нашей Беатриче», «идеальной женой Кулиша».

Свадьба молодых состоялось 24 января 1847 года; «старшим боярином» на той свадьбе был сам Тарас Шевченко, который так и сыпал шутками, остротами. Невеста в знак уважения подарила ему свадебный цветок...

Молодые уехали в Варшаву, куда Кулиша направила Академия наук. Там после обыска молодоженов арестовали и вернули в Петербург. Произошло это из-за доноса Петрова на собрание Кирилло-Мефодиевского братства. Затем были следствие, высылка. Судили Пантелеймона за «Повесть об украинском народе». Стало бы сил ему вынести все это, если бы не было рядом жены?

Анна Барвинок посвятила себя мужу. Когда сгорели рукописи перевода Библии на украинский язык – плод 25-летней работы Кулиша, уговорила мужа начать все заново. Но крайне несправедливым было бы сужать роль Анны Барвинок в духовной жизни Украины, видя в ней не более чем «жену Кулиша». Перед нами – талантливая, самобытная писательница, мастер психологической прозы (рассказы «Русалка», «Несчастная судьба», «Верная пара», «Победила», «Пьяница» и многие другие), которую интересовало, по ее словам, «кохання української жінки та чи щаслива вона». По воспоминаниям Анны Барвинок, свою литературную деятельность она начала после настойчивых побуждений Кулиша. К двум рассказам писательницы – «Горе без добра» и «Осенью лето», напечатанных в 1860 г. в альманахе «Хата», предисловие написал муж. Она больше 50 лет была в литературной жизни. В свое время рассказы печатались на страницах многих литературных журналов: «Звонок», «Родной край», «Литературно-научный вестник», «Складка», «Первый венок».

Александра Михайловна Белозерская закончила свой жизненный путь 23 июля 1911 года. Она пережила мужа на 13 лет, упорядочила его архив, воспоминания, переписку. Избушку, в которой Кулиш писал «Черную раду», перенесла в имение Кочубеев. Ухаживала за его могилой в Мотроновке, где и была похоронена рядом с мужем.

Больше можно узнать, обратившись к документам из наших фондов:

Берегиня українського слова: до 190-річчя від дня народження Ганни Барвінок // Календар знаменних і пам'ятних дат. - 2018. - N 2. - С. 51-62 - Бібліогр. наприкінці ст.

Дворецька Ю.В. Ганна Барвінок. Берегиня жіночої долі / Ю.В. Дворецька // Вивчаємо українську мову та літературу. - 2013. - N 14. - С. 36-38

Пилипенко О. Ганна Барвінок: тематичний спектр / О. Пилипенко // Дивослово. - 2005. - N12. - С. 60-62

Сюндюков І. Беатріче з хутора Мотронівка. Життя Ганни Барвінок / І. Сюндюков // Пам'ять століть. Україна. - 2008. - N3. - С. 93-96

Якобчук Н. Листування І. Каманіна з Г. Барвінок про видання творів П. Куліша / Н. Якобчук // Київська старовина. - 2010. - N 5. - С. 140-159 - Бібліогр. наприкінці гл.





Календарь событий

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Библиотека работает
с 9:00 до 18:00
пятница – выходной день
последний понедельник месяца –
санитарний день