Новости > «MeinTwitterBuch»

«MeinTwitterBuch»

Все новости
24.01.2017 14:04

«MeinTwitterBuch» – конкурс для книгоманов. Любишь читать и делиться своими впечатлениями от прочитанного? Считаешь себя книгоманом? Тогда этот конкурс именно для тебя!
Прочитай новеллу известного немецкого прозаика, драматурга, сценариста Томаса Бруссига «Солнечная аллея» на украинском, русском или на языке оригинала, и попробуй передать ее содержание лишь 140 символами. Авторы лучших твитов будут определены в мае 2017 года. Победители получат ценные призы от Goethe-Institut в Украине.
Условия конкурса: участники должны быть зарегистрированными пользователями нашей библиотеки и лично представить свои творческие работы координатору проекта «Язык. Культура. Германия». Или прислать их на e-mail: cherson.goethe@gmail.com с указанием своих данных.
Подробная информация по тел.: (0552)-26-63-97

Ознакомиться с конкурсными «твиттами» можно ниже.
Наиболее удачные, по Вашему мнению, можно отметить в комментариях.

2 февраля: Первая творческая работа («твітт») на конкурс «MeinTwitterBuch» от Ивана Березки (ученика 10-го класса с углубленным изучением иностранных языков Херсонского академического лицея им. О. В. Мишукова):
История жизни 5-и друзей живших во времена бесчеловечного разделения Берлина стеной написанная в сатирической форме Mit der glücklichen Ende!»

16 марта: Свой «твитт» на конкурс предоставила ученица 10-го класса с углубленным изучением иностранных языков Херсонского областного лицея Мария Поддобровна:
«На данный роман не жалко потратить свое свободное время и окунуться в «тогдашний» Берлин. Это прекрасное произведение несомненно зарядит вас жизнерадостностью и хорошим настроением».

Своим «твиттом»-впечатлением от прочитанного поделилась ученица 10-го класса с углубленным изучением иностранных языков Херсонского областного лицея Елена Гонтарь:
«Мені дуже сподобалася новела «Сонячна алея». У ній розповідаються цікаві факти про Берлін, про колорит тогочасних людей. Цей твір розширює поле зору кожного. Тому я рекомендую усім цю новелу для прочитання».

22 марта: Свой «твитт»-размышление на конкурс предоставила студентка 3-го курса факультета международных отношений Херсонского национального технического университета Елена Добровольская:
«"Am kürzeren Ende der Sonnenallee"» beschreibt das Leben von vier Freunde und ihre Begeisterungen. Sie sehnen sich nach westlicher Lebensweise».

Свой «твитт»-размышление на конкурс предоставила студентка 3-го курса факультета международных отношений Херсонского национального технического университета Яна Носкова:
«Vier Freunde und das schöne Mädchen sind Helden von „Sonnige Allee“. Alle Freunde sind in dies Mädchen verliebt. Sie hören die verbotenen Lieder „Rolling Stones“ geheim zu, träumen von den gegenwärtigen Jeans und eignen die Anfangsgründe der modischen Philosophie des Existentialismus an».

Свой «твитт»-размышление на конкурс предоставила студентка 3-го курса факультета международных отношений Херсонского национального технического университета Наталья Черненко:
«Die Hauptfiguren der Geschichte "Sonnige Allee" sind vier nichtsnutzige Freunde und das bezaubernde Mädchen in das sie verliebt sind. Sie werden hinter der Berliner Wand gequält, für sie in die große freie Welt hin und wieder hineinschauend. Sie hören den Liedern "Rolling Stones" heimlich zu, träumen von den gegenwärtigen Jeans und eignen die Anfangsgründe der modischen Philosophie an».

18 апреля: Конкурсный «твитт» ученицы 10-го класса Херсонского УВК № 56 с углубленным изучением иностранных языков Клус Владиславы:
«Die Handlung des Buches ist unglaublich fasziniert. Die Farse spielt in der realen historischen Situation, denn auch das Existenz der Wand widerspricht dem gesunden Menschenverstand. Das ist die Hymne fuer Liebe und Jugend, wenn man ja verliebt ist, so stoeren dich keine Waende».





Напишите свой комментарий
Ваше имя
E-mail (не будет опубликован)
* Текст сообщения

Календарь событий

  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Библиотека работает
с 9:00 до 18:00
пятница – выходной день
последний понедельник месяца –
санитарний день