Для студентів 3 курсу кафедри галузевого перекладу Херсонського національного технічного університету був проведений практичний семінар у рамках роботи над новелою Т. Бруссіга. Студенти та їх викладач працювали зі світлинами, зробленими за сюжетом фільму під однойменною назвою «Сонячна алея». Студенти не читали новелу (так було сплановано) і повинні були відповісти на питання до кожної світлини – що кажуть, що обговорюють, що роблять герої новели в даний момент. Відповіді студентів ми порівнювали з уривками із оригінального твору або з фрагментом фільму. Було дуже цікаво і весело. По закінченню роботи студенти отримали домашнє завдання.
Дякуємо керівництву кафедри і особисто викладачу німецької мови Богдан Юлії Броніславівні за активну співпрацю з бібліотекою та популяризацію читання серед студентів. Важливо зазначити, що семінар проходив на мові оригіналу твору – німецькою.
Сектор обліку користувачів
