Таємний сад
Г5037
821(73)
Б 51
821(73)
Б 51
Бернет Френсіс Годжсон.
Таємний сад: роман : [для серед. шк. віку]/ Френсіс Бернет ; переклав з англ. Олександр Мокровольський ; намалювала Оксана Тернавська ; [голов. ред. С. Крупчан]
- Київ : Рідна мова, 2018. - 299, [3] с. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою), ISBN 978-966-917-062-0
УДК: 821.111(73)'06-31-93=161.2
Жанр: Children's literature
Аннотация:
Убезберегому книжковому морі не так уже й багато знайдеться життєствердних книжок, які однаковою мірою цікаві і дорослим, і дітям. Такою перлиною світової літератури, заради якої варто поринути в бездонні глибини письменницької фантазії, є знаменита книжка класика англійської літератури Френсіс Бернет "Таємний сад" (1911). Твір спонукає до роздумів, його хочеться обов'язково обговорити з найкращим другом.Головна героїня роману, Мері Ленокс, переїхавши з далекої екзотичної Індії до Туманного Альбіону, опинилася в незвичній для себе ролі: їй треба навчитися не тільки наказувати, а й просити. Вона шукає приховані двері до Таємного саду... Здається, вже з цього моменту розпочинаються реальні чари... Та ні, вони почалися ще з першої сторінки, коли егоїстична дівчинка поступово перероджується, відкриває в собі здатність розуміти й любити інших людей, змінюється на очах, а разом із нею зазнає перетворень і весь навколишній світ...
Світла історія — на всі часи: для дітей і дорослих, яким варто частіше згадувати, що вони теж були дітьми!
Photo Collection
Цитаты
- "Мері мала регулярне харчування, Марта подавала їй страви, але ніхто ніскілечки не турбувався, не дбав про сироту.Місіс Медлок приходила глянути на неї раз на день чи й на два дні, але ніхто не цікавився, не питав, що вона робить, ніхто не казав, що вона має робити".
- "Дівчинка таки потрапила досередини цього чудесного саду й відтепер могла будь-коли заходити в ті заховані плющем двері. Мері відчувала : вона відкрила цілий світ для самої себе!".
- "Мері була дивакувата, але рішуча дівчинка. Тут вона здобула щось по-справжньому цікаве, на що готова була спрямувати всю свою рішучість Ця цікавинка цілковито її захопила. Вона знай трудилася : копирсалася, виполлювала бур'яни, і кожнісінька година праці приносила їй не втому, а задоволення".
- "Коли Мері вела садівника довгою доріжкою до дверей, вона говорила йому все швидко-швидко. "Слід затямити головне, - казала дівчинка старому, - що Колін видужує, видужує! Це сад його лікує. Ніхто не повинен нагадувати Колінові про горби-каліцтва та смерть!".
Экранизация, другие видеоматериалы
Український тизер-трейлер британського сімейного фентезі "Таємничий сад".
