Зиновий Штокалко

25.05.2020

«Скальпель, перо и бандура» – так определил основные жизненные ипостаси Штокалка-ученого и Штокалка-художника один из современных искусствоведов – В. Савчук.

Википедия же подает более расширенную характеристику выдающегося украинца. Утверждая, что он – украинский поэт-модернист, студенческий деятель и врач-интернист, онколог и дерматолог, доктор медицины, художник, бандурист.

Кем же был Штокалко?

Он родился в 1920 году в семье священника четвертым из пяти сыновей. Его отец был творческой натурой: автор сборников стихов религиозной тематики, басен, исторических рассказов для детей, пьес. Также занимался живописью. Его старшие братья умерли в детстве и, возможно, это побудило Зиновия выбрать медицину, как профессию. Однако, закончив в 1938 году Бережанскую гимназию, он не мог поступить на медицину, потому что в межвоенной Польше, в состав которой тогда входила Галичина, был закон, который ограничивал число украинцев на медицинском факультете.

Как ни странно, дело решилось положительно при первом приходе советской власти в Галичину, когда она вошла в состав УССР. В 1939 году Зиновий поступил во Львовский государственный медицинский институт (ныне – национальный им. Даниила Галицкого). Но немецко-советская война прервала его студии медицины. Немецкая оккупационная власть арестовала юношу и сослала в тюрьму в Берлин. Живя в лагере для перемещенных лиц, Зиновий занимался общественной деятельностью. Степень же доктора медицинских наук Штокалко получил после войны в Мюнхене (1951) в Университете Людвига-Максимилиана, защитив диссертацию о биохимии карциногенеза. Во время учебы снова развернул широкую общественную деятельность, был организатором литературных вечеров и диспутов, редактором еженедельника «Студентські вісті», председателем Украинского студенческого общества.

После окончания университета Штокалко эмигрировал в США в 1952 г. и должен был подавать прошение в Верховный Суд, чтобы американский медицинский естаблишмент признал его европейский диплом. Работал в различных больницах г. Нью-Йорка, а затем и частном порядке, и не раз бесплатно лечил бедных черного района Гарлема. В медицинской практике Штокалко не ограничивался традиционной западной медициной, а пользовался также малоизвестным тогда на Западе иглоукалыванием. В американском медицинском мире Штокалко был такой себе «белой вороной»: он отстаивал право каждого на доступное медицинское обслуживание во время того, как западные врачи защищали на всякие лады общее медицинское страхование.

В целом в медицинских научных кругах Зиновий Штокалко известен как врач-онколог, дерматолог, специалист по биохимии, автор научных разработок и статей по этимологии новообразований и лечения злокачественных опухолей.

Но не только в медицине парень видел свое предназначение. С ранних лет он изучал фольклор, записывал песни, думы и баллады, интересовался музыкой (свидетельством является сохраненная тетрадь с записями народных песен за 1936 г.).

Будучи военным священником, во время Первой мировой войны его отец привез бандуру из центральной Украины с надеждой, что кто-то из сыновей будет на ней играть. Очень жаль, что старший брат Иван, для которого бандура была приобретена, умер ребенком, тогда Зиновий заинтересовался инструментом. Неизвестно, кто был его первым учителем, но знаем, что какое-то время Штокалко учился у Богдана Клевчуцкого в Бережанах и у Юрия Сингалевича во Львове, а также был под влиянием исполнения харьковского бандуриста Григория Бажулы.

Зиновий концертировал с группами и индивидуально в Украине, Германии и США.

С 1939 года вместе с Юрием Сингалевичем и Ф. Якимцевым входил в трио бандуристов во Львове. Уже тогда в репертуаре певца было много песен в собственной обработке, в частности: «Стоїть дуб зелений», «Сіяв мужик гречку», «Ой, кряче, кряче...» и многие другие. Поддерживал связь с волынской группой бандуристов, в состав которой входили К. Мисевич, Д. Щербина, В. Гонта и др. Собирал музыкальные материалы, изучал творческое наследие композитора Ф. Колесси, бандуристов Г. Хоткевича, М. Кравченко.

Зиновий Штокалко обработал для бандуры более 300 произведений, записал на пленку 5 дум, 3 былины, много песен и танцев. Создал много собственных песен и дум (20 аудиокассет). В композиторской деятельности проявил себя художником-экспериментатором, художником-новатором. Это касается, прежде всего, такого жанра, как былины.

Был солистом капеллы бандуристов им. Т. Шевченко в Америке, подготовил историко-теоретические исследования о бандуре «Кобзарский учебник» (К. – Эдмонтон, 1992).

Зиновий Штокалко делал все для того, чтобы его музыкальное наследие стало собственностью украинского народа. Лев Майстренко – музыковед и близкий друг композитора – собственноручно передал копии его главных произведений Павлу Вирскому, руководителю Украинского государственного ансамбля народного танца, некоторым писателям и культурным деятелям, которые ехали в Украину.

Штокалко также проявил себя как художник-график. Известны две малярные работы студенческих лет – портрет матери и сюрреалистический автопортрет карандашом – написаны в Украине. Художник интересовался новыми течениями в искусстве начала XX века, в частности сюрреализмом Сальвадора Дали, с которым был лично знаком. Эти влияния отразились в более поздних произведениях – автопортрете и двух картинах-масках, помещенных на страницах книги «На окраїнах ночі».

Штокалко был ренессансным человеком: он исследовал болезнь рака, был талантливым графиком, а его (и его друзей) литературное творчество открыло двери украинской литературе сюрреализма и театра бессмыслицы. К сожалению, литературное наследие Зиновия Штокалка (литературный псевдоним – Зиновий Бережан) малоизвестно широкой общественности. При его жизни опубликовано только два произведения в немецком переводе Элизабет Котмаер («Антологія», 1957). Во втором номере альманаха «Хорc» в начале 1950-х годов напечатана небольшая подборка из поэзии и прозы автора, все остальное осталось в рукописях. На украинском языке впервые его поэзия опубликована во II томе «Координати» (Мюнхен, 1969).

В посмертном сборнике «На окраїнах ночі» (Мюнхен, 1977) вмещено предисловие-литературный портрет Штокалка, созданный писателем Игорем Костецким.

Также сохранилось 25 литературных текстов Бережана в исполнении автора, переписанных сегодня с аудиокассет на диски.

Умер З. Штокалко 28 июня 1968 года в Нью-Йорке (США) в расцвете своей жизненной активности и музыкально-литературного творчества. Похоронен на украинском кладбище в Сент-Бавнд-Брук (США, штат Нью-Джерси).

В этом году исполняется 100 лет со дня рождения Зиновия Павловича Штокалко. В связи с этим по решению депутатов Бережанского городского совета от 14 мая 2020 года известному врачу, бандуристу, ученику местной гимназии Зиновию Штокалко (Бережану) присвоено звание Почетного гражданина города Бережаны. А также решением областного совета от 10 декабря 2019 года 2020 год на Тернопольщине провозглашен Годом бандуры и посвящен 100-летию со дня рождения Зиновия Штокалко.

Більше можна дізнатися, звернувшись до документів із наших фондів:

Про нього:

  • Іваниш Андрій Андрійович. Зіновій Штокалко – реформатор сучасного кобзарства [Текст] / А.А. Іваниш; В.М. Єсипок // Молодий вчений. – 2018. – № 2, ч. 1. – С. 124-127. – Бібліогр. наприкінці ст.

 

Його праці:

  • Штокалко Зіновій. Кобзарський підручник / З. Штокалко; зредагував А. Горняткевич. – Едмонтон : Вид-во Канад. iн-ту укр. студiй, 1992. – 347 с.

Календарь событий

    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 3031 
Библиотека работает
с 9:00 до 18:00
пятница – выходной день
последний понедельник месяца –
санитарний день