Херсонська обласна
універсальна наукова бібліотека
ім. Олеся Гончара
ПН-ЧТ: 9:00-18:00
СБ-НД: 9:00-18:00

Бібліотеки Херсонщини під час російсько-української війни

З перших днів повномасштабного вторгнення росії в Україну Херсонщина стала небезпечною територією. Російська агресія кардинально змінила довоєнні плани херсонських бібліотек, змусила працівників книгозбірень переосмислити цінності, а стійкість та згуртованість колективів дозволили зробити нові орієнтири інструментом виживання та адаптації, допомогли розставити пріоритети.

Станом на початок 2022 року в Херсонській області діяло 386 публічних бібліотек, більшість із яких – у сільській місцевості. У своїх громадах вони були важливою ланкою освітньої та культурної інфраструктури, забезпечували користувачам доступ до новітніх технологій.

Прагнучи знищити Україну та українців, їх культуру і духовність, ворог зробив заклади культури, зокрема і бібліотеки – важливі осередки освіти, культури та національної ідентичності – однією зі своїх головних цілей.

Після захоплення Херсонщини російські війська встановили контроль над культурними установами, включно з бібліотеками. Окупаційна влада почала системно змінювати їхню діяльність, здійснюючи цілеспрямовану політику знищення української культурної пам’яті та заміни її «руською»: українська література знищується або вивозиться, фонди поповнюються російськими виданнями з пропагандистським змістом. Якщо ж заклад культури не відповідає потребам окупантів – його намагаються знищити.


Попри небезпеку, працівники бібліотек під час окупації продовжували виконувати свою місію: рятували найцінніші видання і комп’ютерну техніку, евакуюючи їх або ховаючи; організовували доступ до інформації для місцевих жителів; продовжували потайки видавати книги, хоч ніхто не примушував їх це робити. Перебуваючи в тяжких умовах окупації, бібліотечні працівники все ж знаходили можливість підтримувати зв'язок з читачами.

Приміром:

  • У центральній бібліотеці Новокаховської ЦБС до останнього люди користувалися стаціонарним зв’язком та інтернетом для зв’язку з рідними.
  • Бібліотекарка Борозенської сільської бібліотеки Борозенської територіальної громади організувала з читачами «горизонтальний» книжковий обмін, звернувшись до власників невеликих приватних сімейних бібліотек, адже потреба в читанні, як терапія від страшних реалій, зросла.
  • Коли розпочалися бої біля Антонівського мосту, цокольний поверх Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара став прихистком для жінок з дітьми, які жили в селищах поруч (Антонівка, Кіндійка). Майже тиждень у книгозбірні перебували понад 70 людей. На прохання бібліотеки ресторани й кафе залишали їжу для дітей віком від 2 до 10 років, лікарі міської клінічної лікарні імені Є. Карабелеша надали найнеобхідніші ліки на випадок, якщо комусь із людей стане зле.
  • Працівники Кіндійської селищної бібліотеки-філії та бібліотеки-філії №20 Херсонської ЦБС Херсонської територіальної громади разом із волонтерами у своїх приміщеннях організували надання безкоштовної гуманітарної допомоги, роздачу продуктів харчування. Бібліотекарі готували обіди для багатодітних сімей, літніх людей. У домівки малозабезпечених громадян носили гуманітарну допомогу, не шкодуючи свого часу та сил.
  • В Інженерній селищній бібліотеці Херсонської громади працівниця створила волонтерський центр допомоги «Едельвейс», намагаючись якось вирішувати проблеми мешканців селища. Вона діставала продукти для тих, хто потребував дієтичного харчування, замовляла у волонтерів та закуповувала особисто ліки для жителів, харчі для тварин тощо.
  • Бібліотекарка Херсонської централізованої бібліотечної системи за власною ініціативою всю окупацію розвішувала жовті стрічки (символ спротиву російській окупації, що зародився саме в Херсоні) у своєму районі міста. Не маючи комунікації з організаторами руху опору «Жовта стрічка», просто підхопила ідею й діяла, ризикуючи власним життям.

 

2022 рік був складним і визначальним. У листопаді херсонці радо зустрічали військових ЗСУ. Була звільнена вся правобережна Херсонщина. У перші тяжкі місяці після звільнення (відсутність води, електроенергії, тепла), читачі масово приходили до вцілілих бібліотек не лише за книжками, а й для того, щоб поспілкуватися, обмінятися новинами та зарядити свої гаджети, адже бібліотеки були забезпечені генераторами.


Значні випробовування випали на долю херсонських бібліотек: окупація, пограбування, підтоплення, постійні обстріли, руйнування. Під час російської окупації не лише фонди українських бібліотек цілеспрямовано знищувались, зазнавали руйнації і самі бібліотеки. Про це свідчать безліч фактів.

Однією з перших бібліотек, яка була повністю знищена російськими варварами стала Олександрівська сільська бібліотека Станіславської територіальної громади.

За даними команди HeMo Ukrainian Heritage Monitoring Lab через підрив Каховської ГЕС росіянами 6 червня 2023 року на лівобережжі Херсонщини 10 бібліотек були понівечені або назавжди знищені:

    • Херсонська міська бібліотека-філія №7 для дітей (м. Херсон)
    • Корсунська сільська бібліотека-філія (с. Корсунка, Каховського району);
    • Кринківська сільська бібліотека (с. Кринки, Херсонського району);
    • Олешківська міська бібліотека № 3 (м. Олешки, Херсонського району);
    • Філія Голопристанської міської бібліотеки з обслуговування дітей (м. Гола Пристань, Скадовського району).
    • Сагівська сільська бібліотека (с. Саги, Херсонського району);
    • Солонцівська сільська бібліотека (с. Солонці, Херсонського району);
    • Кардашинська сільська бібліотека (с. Кардашинка, Скадовського району);
    • Білогрудівська сільська бібліотека (с. Білогрудове, Скадовського району);
    • Голопристанська міська бібліотека (м. Гола Пристань, Скадовського району);

За результатами дослідження Національної бібліотеки України ім. Ярослава Мудрого (перший квартал 2026 р.) 36 публічних бібліотек Херсонщини повністю зруйновано, 71 публічна бібліотека нашого регіону частково зруйновані/пошкоджені (потребують капітального ремонту), 42 книгозбірні мають незначні пошкодження.


В умовах війни бібліотечні працівники згуртувавшись показали високий рівень кваліфікації, професійну мобільність та спроможність до змін.

  • Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеcя Гончара

    Одним із найрезонансніших прикладів руйнівної діяльності окупаційної влади стала Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олеся Гончара – одна з найбільших книгозбірень України. До окупації фонди бібліотеки налічували близько мільйона примірників 45-ма мовами світу, вона була відома в Україні як потужний соціокультурний центр зі своєю унікальною історією та комплексним технічним оснащенням, на базі якої впроваджувалось безліч цікавих культурних і соціальних проєктів та ініціатив. Перебіг перших воєнних місяців істотно вплинув на бібліотечну дійсність...

    Далі

  • Херсонська обласна бібліотека для юнацтва

    Від самого початку війни, коли минуло перше потрясіння, команда Херсонської обласної бібліотеки для юнацтва перейшла на дистанційну форму роботи. Працівники мали чітку проукраїнську позицію і задля своєї безпеки прийняли рішення зачинити приміщення, а всі необхідні послуги надавати онлайн.

    Далі

  • Херсонська обласна бібліотека для дітей ім. Дніпрової Чайки

    На початку повномасштабного вторгнення працівники бібліотеки все, що можна було, із бібліотеки забрали додому. Переважно, це більшість матеріально-технічної бази: комп’ютери, ноутбуки, цінні речі. Але все забрати було неможливо…

    У період окупації ворог мало цікавився бібліотекою. В першу чергу заходили до адміністративних будівель, навчальних закладів. До дитячої бібліотеки черга надійшла восени 2022 р.

    Далі

  • Бібліотеки Херсонської ЦБС

    До війни до складу Херсонської централізованої бібліотечної системи входило 33 бібліотеки-філії. Через варварські дії російських окупантів та постійні обстріли майже половина бібліотек-філій Херсонської ЦБС зазнала руйнувань і ще довгий час не зможе відновити свою діяльність. Час окупації колектив Центральної бібліотеки імені Лесі Українки називає справжнім випробуванням… 

    Далі

  • Публічні бібліотеки територіальних громад області

    В період окупації кожна бібліотека самостійно ухвалювала рішення про те, що робити в цій ситуації. Більшість бібліотечних установ зачинили свої двері, бібліотекарі намагалися врятувати книги і техніку, але в умовах стрімкої окупації та захоплення приміщень книгозбірень це майже не вдавалося…

    Далі

  • Бібліотеки на тимчасово окупованих територіях

    Росія контролює всю лівобережну частину області з 24.02.2022 р., активно насаджуючи «руський мір». Саме через бібліотеки російські окупанти намагаються пришвидшити інтеграцію, перш за все українських дітей, до російського середовища. Росія прямо зацікавлена в тому, щоб бібліотеки стали простором розвитку культурного життя в російському дусі.

    Далі


Відновлення бібліотек – важлива складова відновлення української культури на звільнених землях. Проводячи семінари, фестивалі та публічні дискусії, бібліотеки захищають українську мову, історичну пам'ять та індивідуальність від фізичного знищення і систематичного культурного стирання. Вони стають українськими фортецями та водночас цілями для росіян.


Використані джерела

1. Армія рф суттєво пошкодила обласну бібліотеку імені Гончара в Херсоні [Електронний ресурс] // Міністерство культури та інформаційної політики України : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://mcip.gov.ua/news/armiya-rf-suttyevo-poshkodyla-oblasnu-biblioteku-imeni-gonchara-v-hersoni/. – Опубліковано : 12.11.2023. – Назва з екрана. – Дата звернення : 05.05.2026

2. Білоус Світлана. Окупація, зрадники, постійні обстріли: що вдалось зберегти з фондів обласної бібліотеки у Херсоні [Електронний ресурс] // Суспільне Новини.  ̶  Електрон. дані.  ̶  Режим доступу : https://suspilne.media/367202-okupacia-zradniki-postijni-obstrili-so-vdalos-zberegti-z-fondiv-oblasnoi-biblioteki-u-hersoni. – Назва з екрану. – Дата публікації : 26.01.2023. – Дата перегляду : 05.05.2026.

3. Гранатова Катерина. Армія рф знищила відому бібліотеку у Херсоні: фото та відео руйнувань [Електронний ресурс] // Chas.News. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://chas.news/news/armiya-rf-znischilia-vidomu-biblioteku-u-hersoni-foto-ta-video-ruinuvan. – Назва з екрану. – Дата публікації : 12.11.2023. – Дата перегляду : 08.06.2026.

4. Доценко Маргарита. Який вигляд має бібліотека ім. О. Гончара у Херсоні після російських обстрілів [Електронний ресурс] // Мост. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://most.ks.ua/news/url/jakij-vigljad-maje-biblioteka-im-o-gonchara-u-hersoni-pislja-rosijskih-obstriliv. – Назва з екрану. – Дата публікації : 14.08.2023. – Дата перегляду : 08.06.2026.

5. Окупанти пограбували наукову бібліотеку у Херсоні [Електронний ресурс] // Район. Історія. – Електрон. дані.  ̶  Режим доступу : https://history.rayon.in.ua/news/553719-okupanti-pograbuvali-pograbuvali-naukovu-biblioteku-u-khersoni. – Назва з екрану. – Дата публікації : 14.11.2022. – Дата перегляду : 05.05.2026.

6. «Росіяни просили мапу області, але я збрехала, що не знаю, де вона» : інтерв’ю з директоркою Херсонської обласної бібліотеки [Електронний ресурс] / записала Дар’я Касьянова // Bird in Flight. – Електрон. дані.  ̶  Режим доступу : https://birdinflight.com/svit/20221130-interv-yu-z-direktorkoyu-hersonskoyi-oblasnoyi-biblioteki.html. – Назва з екрану. – Дата публікації : 30.11.2022. – Дата перегляду : 05.05.2026.

7. Сеанс самовикриття: Окупанти похизувались рідкісними книгами, які викрали з херсонської бібліотеки [Електронний ресурс] // Детектор медіа. – Електрон. дані.  ̶  Режим доступу : https://detector.media/infospace/article/215442/2023-08-11-seans-samovykryttya-okupanty-pokhyzuvalys-ridkisnymy-knygamy-yaki-vykraly-z-khersonskoi-biblioteky. – Назва з екрану. – Дата публікації : 11.08.2023. – Дата перегляду : 05.05.2026.

8. Троян Валентина. Окупанти показали рідкісні книги, вкрадені в Херсонській бібліотеці ім. Гончара [Електронний ресурс] // Інститут масової інформації. – Електрон. дані.  ̶  Режим доступу : https://imi.org.ua/news/okupanty-pokazaly-ridkisni-knygy-vkradeni-v-hersonskij-bibliotetsi-im-gonchara-i54629. – Назва з екрану. – Дата публікації : 11.08.2023. – Дата перегляду : 08.06.2026.

9. У Херсоні колектив захопленої загарбниками бібліотеки просить допомоги у влади [Електронний ресурс] // Укрінформ : мультимедійна платформа іномовлення України.  ̶  Електрон. дані.  ̶  Режим доступу : https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/3514187-u-hersoni-kolektiv-zahoplenoi-zagarbnikami-biblioteki-prosit-dopomogi-u-vladi.html.  ̶ Назва з екрану. – Дата публікації : 24.06.2022. – Дата перегляду : 08.06.2026.

10. Хмельовська Оксана. Бойко Олеся. Директорка бібліотеки Херсона: «Оцінити грабунки неможливо, адже будівля, вочевидь, замінована» [Електронний ресурс] // Читомо : культура читання і мистецтво книговидання. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://chytomo.com/dyrektorka-biblioteky-khersonu-otsinyty-hrabunky-nemozhlyvo-adzhe-budivlia-vochevyd-zaminovana. – Назва з екрану. – Дата публікації : 15.11.2022. – Дата перегляду : 08.06.2026.

11. Кардаш Діана. В якому стані Херсонська обласна бібліотека для дітей після атаки військ РФ [електронний ресурс]// Вгору. – Електрон. Дані. – Режим доступу : https://vgoru.org/novini/v-iakomu-stani-xersonska-oblasna-biblioteka-dlia-ditei-pislia-ataki-viisk-rf – Назва з екрану. – Дата публікації : 21.03.2025. – Дата перегляду : 07.05.2026.

12. Савва Юлія. Як живе Херсонська обласна бібліотека для дітей імені Дніпрової Чайки: у 2024 відзначила 100-річчя [Електронний ресурс] //Гард City/ - Електрон. Дані. – Режим доступу :  https://thegard.city/articles/350531/hersonska-biblioteka-dlya-ditej-dniprova-chajka – Назва з екрану. – Дата публікації : 26.03.2024. – Дата перегляду : 07.05.2026

13. Поляковська Юлія. Ірина Ковач: «Ми щодня працюємо з нашими читачами, зокрема тими, які перебувають на окупованих територіях Херсонщини» [Електронний ресурс]//ГО Детектор Медіа. – Електрон. Дані. – Режим доступу : https://ms.detector.media/trendi/post/35098/2024-06-01-iryna-kovach-my-shchodnya-pratsyuiemo-z-nashymy-chytachamy-zokrema-tymy-yaki-perebuvayut-na-okupovanykh-terytoriyakh-khersonshchyny/ – Назва з екрану. – Дата публікації : 01.06.2024. – Дата перегляду : 07.05.2026

14. Як на Херсонщині після окупації відновлюють бібліотечні фонди [Електронний ресурс]// Український південь. Інформаційне видання. Новини Херсонщини і України/- Електрон. Дані. – Режим доступу : https://pivdenukraine.com.ua/2024/02/06/yak-na-xersonshhini-pislya-okupaci%D1%97-vidnovlyuyut-bibliotechni-fondi/ – Назва з екрану. – Дата публікації : 06.02.2024. – Дата перегляду : 07.05.2026

15. Аліна Мокляк, Оксана Хлєбус. «Всі цінні рідкісні видання ми врятували». Інтерв'ю з директоркою Херсонської обласної бібліотеки Гончара [Електронний ресурс]// Суспільне. Херсон. – Електрон. Дані. – Режим доступу : https://suspilne.media/kherson/808379-vsi-cinni-ridkisni-vidanna-mi-vratuvali-intervu-z-direktorkou-hersonskoi-oblasnoi-biblioteki-goncara/ – Назва з екрану. – Дата публікації : 11.08.2024. – Дата перегляду : 07.05.2026

16. Скрипка Олеся. Нескорений спротив херсонської письменниці і вишивальниці Олени Маляренко [Електронний ресурс]// Новий день. – Електрон. Дані. – Режим доступу : https://newdayua.net/neskorenyj-sprotyv-hersonskoyi-pys/?fbclid=IwAR1OEIYX4t91MhA3b2GnFbF02fe4GlgW8-TZdRnhlvURH9s4EmECU1D8SBU – Назва з екрану. – Дата публікації : 24.02.2023. – Дата перегляду : 07.05.2026

17. Сватула Тетяна. Бібліотеки деокупованої Херсонщини: відновлюємось, працюємо, допомагаємо. - Бібл. планета -2023. -№3. -С.6-10

18. Сватула Тетяна. Бібліотеки та бібліотекарі Херсонщини в умовах окупації та деокупації: наслідки та виклики. - Функціонування методичних служб публічних бібліотек в умовах російської збройної агресії : матеріали ІХ Всеукр. шк. методиста, 9-13 жовт. 2023р. / Нац. б-ка україни ім. Ярослава Мудрого. - Київ, 2024. -С.123-134

19. Сватула Тетяна. Бібліотеки Херсонщини під час окупації: нотатки під обстрілами. - Біб. планета. -2023. -№2. -С.6-9

20. Сватула Тетяна. Документуємо злочини росії проти культури України (досвід Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара). - Регіональні розвідки: історичні тенденції та сучасні виклики : матеріали краєзнав. толоки / круглого столу до 100-річчя проведення у Харкові Першої всеукр. краєзнав. конф., Харків, 28 трав. 2025 р. / Харків. держ. наук. б-ка ім. В.Г.Короленка [та ін.]. - Харків, 2025. - С.87-94

21. Сватула Тетяна. Незламна Херсонщина - незламні бібліотеки: нотатки з прифронтової області. - Бібл. планета. - 2024. -№4. - С.27-30

22. Сватула Тетяна. Незламна Херсонщина - незламні бібліотеки: нотатки з прифронтової області. - Бібл. планета. - 2026. -№1. -С.7-12

Більшість фото взято з архіву бібліотеки, інші – з інтернет-ресурсів.

 

 

Календар подій

  1 2 3 45
6 7 8 9 10 1112
13 14 15 16 17 18 19
20 21 2223242526
2728293031