Мураками Харуки

Три німецькі фантазії [Three German Fantasies]

• Порнографія в вигляді Зимового музею [Pornography Pornography vis-a-vis a museum-in-winter] (1984),
• Фортеця Германа Герінга в 1983 році [The Herman Goering Strongfold] 1983 (1984),
• Символ із сад гера W [Herr W's Midair Garden] (1984).

Трилогія Щура

• Слухай пісню вітру [Kaze no uta wo kike] [= Почуй, як співає вітер] (1979),
• Китайський більярд 1973 (1980),
• Полювання на овець [Hitsuji o meguru boken] (1982),
• Денс, денс, денс [Dansu, Dansu, Dansu] (1988) [продовження трилогії]

Романи

• 1985 - Країна Чудес без гальм і Кінець Світу [Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando],
• 1987 - Норвезький ліс [Norwegian Wood / Noruwei no mori],
• 1992 - На південь від кордону, на захід від сонця [South of the Border, West of the Sun / Kokkyo no minami, taiyo no nishi],
• 1995 - Хроніки Заводний Птахи [The Wind-up Bird Chronicle / Nejimaki-Dori Kuronikuri],
• 1997 - Підземка [Andaguraundo],
• 1999 - Мій улюблений sputnik [Sputnik Sweetheart / Suputoniku-No Koibito] [= Супутникова любов],
• 2002 - Кафка на пляжі [Umibe-no Kafuka] [= Кафка на узбережжі],
• 2004 - Післяморок [Afuta-da-ku],
• 2006 - Край обітований [Yakusoku-sareta basho-de (Andaguraundo 2)].

Збірки

• 1983 - Повільної шлюпкою до Китаю [Chugoku yuki no suroh Bohto],
• 1983 - Хороший день для кенгуру [Kangaruh Biyori] [= Краща погода для кенгуру],
• 1984 - Світлячок, Спалити сарай та інші історії [Hotaru, Naya wo yaku, sono tano Tanpen],
• 1985 - Різдво Вівці [Hitsujiotoko no kurisumasu] [= Різдво Людини-Вівці],
• 1985 - Нічия на каруселі [Kaiten Mokuba no Dettohihto] [= Смертельний жар каруселі з конячками],
• 1986 - Зникнення слона [Pan-Ya Saishugeki] [= Повторний наліт на булочну],
• 1990 - TV-люди [TV Pihpuru-no gyaku-shugeki] [= Удар телепузиків],
• 1996 - Привиди Лексінгтона [Rekishinton no Yuhrei],
• 2000 - все божі діти можуть танцювати [Kami no kodomo-tachi wa mina odoru] [= Всі божі діти танцюють].

Есе

• 1997 Джазові портрети [Portraits in Jazz]

Повісті та оповідання

• Тисячу дев'ятсот вісімдесят один Вампір в таксі,
• 2000 - Друже Квак рятує Токіо [Super-Frog Saves Tokyo].

Детальніше про життя та творчість Харукі Муракамі у фондах Гончарівки:

• Гузь Ольга. О чем кричит Харуки Мураками?: к пониманию символики рассказа Х. Мураками "Молчание" / О. Гузь // Зарубіжна література. Сер., Шкільний світ. - 2012. - N 6(берез.). - С. 27-35.
• Меншій А.М. Проблема самотності в японській літературі (на матеріалі творчості Харукі Муракамі) / А.М. Меншій // Зарубіжна література в школах України. - 2006. - N7/8. - С. 27-29.
• Тригубенко Елена. Молчание как путь противостояния индивидуальности безликой толпе в рассказе Х. Мураками "Молчание" / Е. Тригубенко // Зарубіжна література. Сер.. Шкільний світ. - 2010. - N21/22/23/24(черв.. - С. 91-93.
• Харукі Муракамі: "Я був дуже популярним у Росії в дев'яностих" // Літературна Україна. - 2018. - N 47/48(13 груд.. - С. 13.
• Чужова О.А. Тема терроризма в романе Харуки Мураками "Подземка" / О.А. Чужова // Русский язык и литература в школах Украины. - 2011. - N 9. - С. 35-39.